Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Schwalbenschwanz (n.) , {[an Frack, Kleid, Rock etc.]}
    ذيل مشقوق كذيل الخطاف
    relevante Treffer
    der Ringelschwanz (n.)
    ذيل ملفلف كذيل الخنزير
    geschlitzt (adj.)
    مَشْقُوق
    gespalten (adj.)
    مَشْقُوق
    zwiegespalten (adj.)
    مَشْقُوق
    gestiftelt (adj.)
    مَشْقُوق
    die Palatoschisis (n.) , {Med}
    الحَنَكُ المَشْقوق {طب}
    die Gaumenspalte (n.) , {Med}
    الحَنَكُ المَشْقوق {طب}
    der Schlitzstrahler (n.) , {com.}
    مشع مشقوق {اتصالات}
    die Schlitzantenne (n.) , {com.}
    هوائى مشقوق {اتصالات}
    die Makrostomie (n.) , {Med}
    وجه مشقوق {طب}
    die Hasenscharte (n.) , {Med}
    الحَنَكُ المَشْقوق {طب}
    die Kieferspalte (n.) , {Med}
    الحَنَكُ المَشْقوق {طب}
    die Spaltplatte (n.) , [pl. Spaltplatten] , {Build.}
    لوح مشقوق {بناء}
    der Handhaken (n.)
    خطاف اليد
    der Haken (n.) , [pl. Haken] , {Tool}
    خُطَّاف [ج. خَطَاطِيفُ]
    die Krampe (n.)
    خُطَّاف
    die Wickelhake (n.) , {ind.}
    خطاف اللف {صناعة}
    die Kreutzschlitzschraube (n.) , {tech.}
    برغي صليب مشقوق {تقنية}
    der Federsplint (n.) , {tech.}
    مِسْمار تثبيت مشقوق {تقنية}
    der Spaltpolmotor (n.) , {elect.}
    محرك قطب مشقوق {كهرباء}
    die Linsenbundfurchschraube (n.) , {tech.}
    برغي محزز مشقوق {تقنية}
    das Koaxial-Schlitzsymmetrierglied (n.) , {com.}
    بالون محورى مشقوق {اتصالات}
    der Schlitzhohlleiter (n.) , {elect.}
    دليل موجي مشقوق {كهرباء}
    der Federsplint (n.) , {tech.}
    بِنْز تثبيت مشقوق {تقنية}
    der Splint (n.) , {tech.}
    دبُّوسٌ خابُوريّ مَشقوق {تقنية}
    die Hautspaltlinien (n.) , Pl.
    خطوط الجلد المشقوق
    die Hohlleiterschlitzantenne (n.) , {com.}
    دليل موجى مشقوق {هوائى}، {اتصالات}
    der Karabinerhaken (n.) , {Sport}
    خُطّاف بنابض {رياضة}
    der Hakenlöser (n.)
    مزيل الخطاف